终于，在第三节比赛开始的时候，人们看到乔丹再次出现在了赛场上。只见他左手腕紧紧缠着厚厚的绷带，仿佛那不是受伤的象征，而是一种勇往直前的勋章。

乔丹一踏上球场，整个人就如同燃烧起来一般，充满了无尽的斗志与怒火。他的眼神犀利如鹰，每一次接球、运球、起跳和投篮都显得那么果断而有力。

对手们显然被此时的乔丹所震慑，防守动作变得有些迟疑和慌乱。而这正好给了乔丹机会，他连连命中那些看似不可能进的关键球，一次次撕开对方的防线，为公牛队不断扩大比分优势。

随着时间的推移，公牛队在乔丹的带领下势如破竹，分差越拉越大。当第三节比赛还剩下最后两分钟的时候，公牛队竟然已经领先了华盛顿子弹队整整 18 分之多！这时，站在场边的菲尔·杰克逊主教练终于做出了决定——将乔丹替换下场。

毕竟，大局已定，没有必要再让球队的核心球员冒着伤势加重的风险继续拼搏。而走下场的乔丹，则赢得了客场全场观众雷鸣般的掌声。

下场之后队医立马给乔丹的左手腕缠上厚厚的冰袋。

第四节比赛乔丹没有再继续回到场上。

这也是阿伦在节间休息时走到乔丹身旁劝说的。

“迈克尔，你要知道，现在常规赛不过才刚刚开始 1 个多月而已啊！真的没有必要因为这么一个小小的伤痛就强行支撑自己留在赛场上。

好好地把伤病养好了，健健康康、完完整整的重新回到赛场之上，这才是最为明智的抉择呀！毕竟咱们球队真正的目标可是那至高无上的总冠军奖杯，而非仅仅只是常规赛的第一名。”

阿伦一脸关切地望着眼前这位眼神中依然燃烧着熊熊斗志的乔丹，苦口婆心地劝说着。

听到阿伦这番诚恳的话语，乔丹微微点了点头，表示理解和认同，他回应道：“好的，老板，您说得对，我明白了。”一向坚毅不屈的乔丹这次竟然也听从了劝告，决定暂时放下心中对于胜利的极度渴望，先安心养病。

其实阿伦心里非常清楚，如果此刻硬逼着带伤上阵的乔丹继续坚持比赛，那么很有可能会导致原本并不严重的伤势进一步恶化，甚至发展成那种难以根治、长期困扰球员职业生涯的顽疾旧伤。而像这样轻微程度的扭伤，只要经过合理的治疗与休养，最多半个月左右的时间便能够痊愈，身体状态便可恢复到如同受伤前一般生龙活虎。所以，就算因此输掉几场常规赛又能怎样呢？相比之下，确保核心球员乔丹的身体健康显然更为重要。

公牛队最终还是在客场以 108 : 100 的比分成功战胜了实力不俗的华盛顿子弹队，赢得比赛胜利。

本场比赛乔丹伤退砍下28分4篮板5助攻。皮蓬27分7篮板6助攻，在乔丹下场后扛起了比赛。