“这是我姐姐的男友,林义龙。”凯蒂的弟弟约翰向自己的女伴介绍着林义龙,“他领着的是我姐姐的两个女儿,波莉和塞莉......呃,你们谁是波莉来着?”
“我是!”姐妹俩异口同声地回答道。
约翰一直住在埃德蒙顿,不怎么回英国。身为孩子舅舅的约翰除了两个女儿出生时见过她们之外,也就是有一次暑期约翰休假时在凯蒂父母这边偶然碰见过。
两个女孩本来就是双胞胎,衣着打扮都一致而且都是左撇子,除了她们自己和林义龙外,几乎没人能分辨出来。
“好了,你们是谁无所谓。”约翰决定不去深究这个问题,他知道哪怕是作为两个女儿母亲的凯蒂遇到姐妹俩刻意混淆时也很难分辨到底谁是谁。
“这是我在加拿大交往的女友,伊芙格林。”约翰向林义龙介绍了他的女伴。
“初次见面。”林义龙伸出了手和伊芙格林握了握,“我的名字可能并不好发音,叫我‘林恩’就可以。”
说完这句话,林义龙就转身离开,去照顾波莉和塞莉去了。
林义龙的冷淡对待让站在一旁的伊芙格林有些尴尬。
林义龙非常自然地给波莉和塞莉安排了座位。他自己坐在了凯蒂母亲左手侧的第一个位置,和她聊天。
这样并不亲近的举动在伊芙格林角度看来并不是难以理解的,毕竟即便是在埃德蒙顿,大多数亚裔也不会参照西方人的餐桌习惯——不过像林义龙直接到近乎粗鲁的倒没有。