番外2——姐妹

“我们肯定一起,但稍稍有些分歧,我和姐姐想去LSE,但妈妈想让我们上剑桥弥补她的遗憾。”塞莉答道,“所以,一切还在讨论中。”

“我们都一样。”波莉叹道,然后就拿着被任氏姐妹吃完的方碗和茶匙去厨房清洗。

有着共同感受的这两对姐妹在接下来的生活中相处得非常好,发展出来十分牢固的友谊——尤其是她们发现对方和自己的一些生活习惯完全相同时。

她们之间这样的和谐关系一直持续圣诞假期。

这一年的圣诞假期也有些特殊,波莉和塞莉两姐妹的移民蒙特利尔的舅舅邀请她们的外公外婆去那里过圣诞,让经常和外公外婆一起去加勒比海诸岛过寒假的怀特豪斯姐妹只能留在学校宿舍,直到她的妈妈安排了商务机,接她们去香江——这个远东的知名自由港度假。

“听说秀妍和素妍现在正在香江。”塞莉对波莉念叨着,“她们正在香江接受考核,以便决定能不能进芭蕾舞学校。”

“那等我们到了,就找他们一起去玩玩好了。”波莉很随意地答道。

“不是说,爸爸和妈妈在那里弄了一条船,和我们一起出海玩么?”塞莉问道,“哪有那么多时间,所以我压根就没告诉她们我们要去香江。”

“那......”波莉总认为,即使到了香江,她们也可以在香江有两三天时间在岸上休闲,这时她们可以找她的舍友们在香江的迪斯尼乐园去玩一玩,不过看塞莉的样子,这个方法好像不可行。

“两位贵宾。”空姐这时候走到唯二的乘客跟前,“怀特豪斯女士曾经嘱咐过,一定要你们格林威治时间四点钟开始好好地睡一觉,床铺已经铺好了,两位可以去那里休息。”

妈妈的建议就是命令——这已经是怀特豪斯姐妹在无数实践中证实过的——在公务机后端的沙发床上,波莉和塞莉就遵照着母亲的指示,躺在那里闭眼休息,直到几小时后被同一名空姐叫醒。

“我们还有两个小时就要抵达香江了。”空姐说道,“假如两位需要洗漱和用早餐,现在就可以了。”

怀特豪斯姐妹行动起来,二十分钟完成了对仪容仪表的整理,并换上了一件白衬衫和红色格子裙的学院派休闲装,端坐在座位上,吃早饭。

等她们喝完红茶,飞机刚好开始了进行落地程序,不出20分钟,飞机就稳稳地停在了大屿山国际机场的停机坪上,完成了长达13小时的飞行。