“我和你怎么说的？不要去惹别人，不要去惹别人，你是不是以为你的父亲是一个无所不能的人？捅了这么大的篓子，你想害死你父亲，连带葬送你弟弟的演艺生涯吗？”

“我没有……”

马丁·辛没料到艾米利奥对自己还敢撒谎，他气得心脏开始隐隐作痛，手开始微微颤抖起来。

“马丁，你先坐下”，那个妇人是艾米利奥的母亲珍妮特，也是一位前演员。

她问劳伦蒂斯要了一杯水，让丈夫服下一片药片。

然后她站起来，一把拧住了艾米利奥的耳朵。

“艾米利奥，你把你父亲气成什么样了？你居然敢去惹……？要爆他的料？你不知道，今天是科波拉亲自打电话来警告，如果不是你的父亲的面子，你现在已经身败名裂了。”

“抱歉，劳伦蒂斯先生，我们拉丁人教训子女就是这样的，你不要见怪。”珍妮特发现这里是大制片人劳伦蒂斯的办公室，迪诺正在饶有兴趣地看着他们三人，连忙为自己不合时宜的发作道歉。

“没关系，辛夫人，在我们那不勒斯人眼里，这才是爱护子女的好母亲，和爱丈夫的好妻子。”劳伦蒂斯站起来拥抱了珍妮特，然后把旁边的会议室让给他们家庭使用。

马丁·辛服了药物，心脏舒服了很多。他坐在会议室里，对这这个不成器的大儿子一字一句的教训。

“谁给你出的馊主意，让你爆料罗纳德的私生活？你知道他在行内的的地位和人脉吗？”

“我没有……”艾米利奥还想倔强一下。

旁边的珍妮特又过来要扯儿子的耳朵。

“别扯了，给我留点面子，妈妈。我还没有付诸行动呢，你们怎么就知道了？”

“你这个蠢货，你不知道你找的公关公司，就是汤姆·克鲁斯和罗纳德·李经常使用的吗？”

“他们没有职业道德！”艾米利奥把愤怒又转向了公关公司。

“我怎么会有你这么蠢的儿子。我和你说了多少次了，罗纳德是导演，他和你不是竞争关系。”

“我看他那副趾高气扬的样子，就不舒服。”

“你要忍耐，我的儿子。要是你爆料的对象是汤姆·克鲁斯，或者西恩·潘，我还高看你一眼。”

“我……”艾米利奥面露迷茫之色。

“你还不懂这些，艾米利奥。听我的，你马上去和罗纳德当面道歉，不要找理由，收起你的倔强，真诚地，认输地向他道歉。否则你接下来两年很可能没有人会找你演戏了。”

“你是个演员，这点演技应该有。”马丁·辛对这个大儿子非常看重，他可以说是自己埃斯特维兹家族，延续成像道格拉斯家族那种好莱坞演员家族的重要一环。

“哦，当然”，原来是演戏啊，艾米利奥心里的别扭放下了一半，想到如果道歉，就能够继续拿到剧本邀约，好像也不是这么难以接受。

“演艺事业起起伏伏是常事，记得我和你母亲刚有你弟弟的时候，还在纽约的贫民区里到处搬家，经常被人因为房租不足赶出来。后来在斯坦顿岛上才找到一间便宜的房子。

所有这一切，在我演了‘第二十二条军规’以后，才有了大幅度改善，才能在好莱坞立足，我们才能迁居岛洛杉矶，你和你的兄弟姐妹，才能读得起圣莫尼卡高中。

一时的荣辱不算什么，你已经在成功的门槛上了，只要在前进一步，你就能成为明星。现在人说起我当年在纽约流离失所，只能当成我努力的轶事。你只要成名了，以后又有谁会知道，你曾经向一个年轻的导演低头呢？”

艾米利奥被父亲描述打动了，他抬头看了看马丁·辛恳切的目光，努力地点了点头。

“你没有向其他人说起过爆料罗纳德，吸引媒体的计划吧？”马丁·辛还有点不放心这个蠢儿子。

“我只和经纪人说过，他们不会乱说的。还有卡洛斯……我连黛咪也没告诉。”艾米利奥还是把弟弟给供了出来，卡洛斯正是查理·辛的本名。

“那就好，以后，这件事情你不要再向任何人提起。”马丁·辛心里舒服了一点，大儿子也不是愚蠢到了绝望的程度。

“哦，好……”艾米利奥心中泛起了刚才的对话，我没说出来罗纳德的名字，应该不算……吧。

“那好，你想好怎么和罗纳德当面道歉了吗？”

“我……”艾米利奥一时语塞。