羽生秀树接过来看了看，无非是小学馆负责全球推广发行，要在利润中抽成一定比例罢了。

又问了些国际发行的细节问题，比如如何结账之类的，感觉没有问题便盖印签署了。

北原惠理拿过合同，“关于译本的翻译工作，羽生桑要参与吗？”

“这方面我就不参与了，我相信小学馆的实力，成品出来给我看看就行了。”

羽生秀树心想，小学馆毕竟是霓虹老牌综合出版社，翻译个绘本能有什么问题。

再说那些绘本的译本他也没看过，无法判断好坏，所以还不如交给专业人士。

“我知道了，还有件事要告诉羽生桑，自费出版的口袋妖怪，首批二百本的回款共六十万，已经打到云上文化的账户了。”

“二百本，呲……”

羽生秀树尽管有所准备，可比起他动辄单周几千本的绘本初动销量，这数字还真是惨淡呢。

“销量确实很一般，从书店方面的反馈来看，购买者表示新作品的问题在可读性太差。”北原惠理解释。

“是这样吗。”

羽生秀树已经预料到了，毕竟是照搬动漫文字化，还夹杂那么多设定内容，可读性能好就怪了。

眼看羽生秀树不在意，北原惠理也不好再说什么。

其实光是书店反馈的读者意见还罢了，一些纸媒报刊上，已经有评论家在批评羽生秀树这次失败的转型了。

毕竟是人气绘本作家，当初顶着“偶像作家”的名号惹出那么大动静，顺风顺水的时候万人追捧，这稍微遭遇点挫折，就有人忍不住跳出来了。

眼看年底文化界的颁奖季即将到来，小学馆自然不想羽生秀树这位嫡系王牌因为恶评，而影响到颁奖季的收获。

因此已经开始进行舆论公关，力图把这次失败转型带来的影响压到最低。

不过单靠公关想要消除影响是不可能的，能够改变舆论的只有羽生秀树，只要他能拿出成功的转型之作，那一切恶评便会不攻自破了。

想到这，北原惠理看向一旁的前田宗义，那篇短短的故事，对方已经看了很久，也不知道质量如何。

“啪！”

就在这时，原本认真阅读的前田宗义，突然猛拍了一下身前桌子。

“前田桑，请问出了什么事吗？”

前田宗义这一巴掌，可把北原惠理吓了一跳。

北原惠理问完，就看到前田宗义一脸兴奋的指着手上的稿子，大声道，“羽生桑的这篇故事真是太优秀了！”