科尔又看向汤普森。

“克莱，你第三节投进了七个三分。你做了你能做的一切——跑位、接球、出手、命中。你一个人拿了23分，把我们从悬崖边拉了回来。没有你，这场比赛早就结束了。”

汤普森的眼眶又红了，他低下头，盯着地板上的那滩水。

科尔沉默了。更衣室里很安静，安静得能听到空调运转的嗡嗡声，能听到水龙头滴水的声音，能听到三个人呼吸的声音。那种安静像一床厚厚的棉被，压在每个人的身上，闷得喘不过气。

最后，科尔说了一句话。不是“明年再来”，不是“你们已经很棒了”，不是“这不是你们的错”。他说的是：

“记住今晚。记住这种感觉。记住这个分数，记住这个对手，记住这个球馆，记住这个夜晚。因为下一次，你们不会再输给他。”

小主，

格林和汤普森同时抬起头，看着科尔。科尔的眼睛里有泪光，但泪水没有流下来。他是教练，教练不能在人前哭。

“现在，”科尔的声音恢复了平静，像一个船长在暴风雨过后对船员说“我们靠岸了”，“收拾东西，回家。”

格林站起来，开始往背包里塞东西。他把球鞋塞进去，把训练服塞进去，把毛巾塞进去，把所有能塞的东西都塞进去。他的动作很急，像是在赶一班即将开走的火车。

汤普森也站起来，把毛巾叠好，放在椅子上。他走到更衣柜前，打开柜门，里面贴着一张照片——是他和库里、格林的合影，三个人搂着肩膀，笑得像孩子。他把照片取下来，看了几秒，然后夹进护照里，放进口袋。

两个人收拾好东西，走向门口。格林走在前面，汤普森走在后面。经过科尔身边的时候，格林停了一下，伸出手。科尔握住了，用力握了握。

“教练。”格林的声音沙哑，“对不起。”

科尔摇头。“不用对不起。你打了四十八分钟，你防了他四十八分钟。你没有什么需要道歉的。”