哪知道顾晓乐的话音刚落，还不等宁蕾给他做翻译那团淡紫色的烟雾中就马上给予了回应：

“若い人たちは、私自身が井上熊二教授だと言ったことがないようです。私は彼のふりをしているとどうして言えますか？”

“他说他好像从来说没说过他自己就是井上熊二本人啊？你怎么能说他是冒充的呢？”

宁蕾的翻译一下子让顾晓乐也愣住了，是啊！好像从第一次见面的时候，这团淡紫色的烟雾就没说自己就是井上熊二，只是说他曾经有过的记忆是如何如何的……

可是他要不是井上熊二教授，为什么会对他了解的这么清楚呢！

不过有一点现在是可以肯定的了，那就是在那条密道中发现的穿着研究人员制服的尸体应该就是井上熊二本人了！

想到这里的顾晓乐就想发问说为什么他要把那本日记中间的很大一部分章节撕掉，那些撕掉的章节又记载了什么？

哪知道他的话还没有出口，就听到那团淡紫色的烟雾带着一丝淡淡的忧伤说道：

“あ……教授は密道内で死んでいました。何年か経ちました。彼はもう故郷に帰り、大好きな妻と一緒に桜の木で花見をする日を過ごしていたと思いました。残念ですね”

“他说他对井上熊二教授死在密道里的事情感到很遗憾。”

宁蕾的翻译倒没有让顾晓乐感到都吃惊，毕竟他们上一次来就已经见识过了这团烟雾具备的读心术的能力。

“你可以告诉我们那本日记撕掉的内容是什么吗？还有那段密道真的能通到山谷外面的洞穴吗？”

这一回顾晓乐索性也不通过宁蕾翻译了，心说反正你个老家伙连我心里想的是什么都知道，我就直接问吧。

那团烟雾沉默了片刻才缓缓地说道：“その日記の引き裂かれた内容は実は私と関係があります。あなた達に知ってほしくないことが多すぎます。私は本当に希望しています。あなた達は私を井上熊二教授として扱ってくれます。”

宁蕾皱了皱眉头说道：“他说那本日记被撕掉的内容是与他有关的，他原本是不希望我们知道得太多的，他更希望自己能被我们当做井上熊二教授来对待。”