咝!
徐克浑身一抖,一下子被戳中xp,啊呸!被戳中了审美。
他就爱搞这种奇奇怪怪,神神鬼鬼的东西,何况是两个漂亮的女孩子贴贴,威力翻倍。
“我懂了!”
他拍拍巴掌,兴奋道:“任何一个人都可以单面对敌,另一个在后面协助,也可以双面打斗,还可以随时换位,变幻武器和招式,让敌人防不胜防。”
他顿了顿,愈发嗨皮:“那不如这样,她们从没见过对方的面貌,最后被人从中间切断,倒在地上,第一次看见了自己的姊妹,再加一句台词‘姐姐/妹妹,我终于见到你了’,然后紧紧抱在一起死去……”
“呃,我也只是建议而已。”
徐克见陈奇似笑非笑的样子,非常尴尬,陈奇道:“你这么有想法,干脆你来拍这段?”
“不了不了,我怎么好抢李导演的饭碗?我那边快开始了,告辞!”
他又跑了。
徐克因为连扑了三部戏,没人投资,才加入新艺城混口饭吃。他当然也喜欢钱,但自由创作和天马行空对他的吸引力更大,陈奇撇撇嘴,看你能忍到几时!
…………
“停!”
李文化再一次喊了停,问:“怎么回事?那几位外国演员,不是说举枪齐射之后,要露出蔑视的笑容么?还有那位演驻华使节的,那位演洋人指挥官的,你们台词好像不对啊!”
“李导,你还懂英文?”
“不懂,但我看剧本上就两三句,他们怎么说了一大串?”
“我去沟通沟通!”
翻译去了。
李文化有点沮丧,纠结片刻,还是叫过陈奇,道:“小陈,拍摄有些困难啊!”
“怎么?”
“我不是拍不了,但我们只有十天时间,如果都浪费在调度、沟通上,可能就不够了。这些都是香港人员,一点都不熟悉,还有那帮老外,还得通过翻译传达,太麻烦了……”
李文化不是逞强的人,他感觉自己不太掌控的住。